Tako! Strukturo imamo … Kaj bomo pa zdaj?
To vprašanje si je zastavila večina razvijalcev tistih knjižničnih informacijskih sistemov, kjer so se že lotili vpeljave entitetno-relacijske katalogizacije (ERK).
Praviloma je največji problem (ne)združljivost novih struktur z obstoječimi podatki. Nekateri ta problem (bolj ali manj uspešno) rešujejo že skoraj desetletje.
Podobno ugotavljamo pri razvoju sistema COBISS, kjer bomo – še preden se lotimo uvajanja ERK – morali predvsem:
• odpraviti neskladja med vzajemno bazo (COBIB) in lokalnimi zapisi v bazah posameznih knjižnic;
• povezati vse še nepovezane bibliografske zapise z zapisi v bazi CONOR;
• določiti, kako sedanjo normativno bazo CONOR pretvoriti v entitete, skladne z modelom IFLA LRM (Agent, Delo/Work itd.);
• zagotoviti, da prihodnje spremembe v katalogizaciji ne bodo okrnile ali pokvarile delovanja preostalih delov sistema COBISS.
Navedeno predstavlja precejšen izziv s tehničnega oz. izvedbenega stališča. V nekaj besedah vam bomo predstavili, kako se ga nameravamo lotiti.
